I don't know about the Ipad, but I bought a program, about $10., for my Android called Quickoffice Pro. It reads and writes office documents, including Word documents, spread sheets, etc., just like a laptop.
Surely there must be something similar for Ipad. No need to convert to PDF.
DonM