The soreness will definately go away. It just shows that you are enthusiastic about playing now. Believe me your fingers will toughen up and will stop feeling sore forever. It's just an initial learning thing.

And that gap between changing chords will vanish. I remember when I was learning it actually disappeared overvnight. It wasn't even a gradual change.