Well you could simply record directly from the analog stereo outputs of the BR-1180. As long you have a good quality audio card you should get good results. The more expensive option is to have a PC card with a SPDIF digital connector to record digitally from the optical connector on the BR-1180.

If you could find an internal CD/RW drive that would be the easiest option.