P.S. Forgot this part! If you have a data cassette for the Poly and you can get it to the "load" stage, try dumping a full set of sound data into it. That may cause it to snap back.
If you don't have such a cassette, you might be able to get one from a sympathetic person at Korg proper or you can buy one of several from kidnepro.com.