I think you should keep the audiophile/computer as the master. If both ends support clock-sync through S/PDIF, then it should work. Otherwise you'll have to sync through other means. You should still be able to record digitally.

-tek