The straightforward way is "select folder / files in explorer and press the delete key" - it was the corruption within this specific file that was the problem!